Is a CD or high-yield savings account better for savers combating rising inflation now? Here's what to consider.