This tuned Volkswagen Golf GTI Clubsport shows how far the front-wheel-drive platform can be pushed with the right upgrades.