Scientists find leafy vegetables like kale can extract toxic thallium from soil for reuse in tech and energy sectors.