AI-generated fashion that looks straight out of Balenciaga’s playbook is fooling the internet with how real it feels.