New York City has very few alleyways. But in Forest Hills Gardens, the streets are designed to keep garbage off the curb.