The psychedelic rock gem has found an unexpected new life on the big screen.