Understanding a problem helps clear a path to a solution. That is why public debate over proposed AI data centres must be taken seriously. Concerns about costs, resources, jobs, tax ...