Stamford classroom now features a stock ticker, thanks to a $150K grant from financial services company Synchrony.