A sketchy online school funded by Silicon Valley bros portends a bleak future for a critical sector of our education system.