When the UN special rapporteur published her report Anatomy of a Genocide in March 2024, she was lionised by some and demonised by the Trump government. She describes what happened next ...