Hop off your ship and use the teleporting device to instantly warp to the agent. When you get there, he'll hand over the Sonic Summoner, then take off. This nifty gadget attracts sand mice. Warp back ...