Microsoft’s November Visual Studio roadmap highlights new AI agents, GPT-5 Codex integration, and improved MCP governance.