Adobe's new Color Mode for Premiere Pro keeps grading inside the edit, with controls designed for editors — not colorists.