Founders share what the vibe coding highlight reel leaves out: addiction, cost, burnout, and the honest truth about what it takes.