Casio has expanded its GA-V01 lineup with a new translucent series that builds on the model’s unconventional design approach.