Somewhere in the distant universe, light from a quasar bends around a galaxy and reveals a dark clump so compact it should ...