Anthropic updates Claude Code with parallel workflows, multi-session sidebar and built-in tools for developers to code, test ...