A patient walks into a thoracic surgery consultation with a small lung tumor, stage I on every scan, and every conventional ...