Apple's iOS 26 has been out for months, but here are 18 features you may have overlooked because they didn't make headlines. With more than a decade of experience, Nelson covers Apple and Google and ...