Sean Lynn hands Test debuts to Jorja Aiono and Seren Singleton for Wales' Six Nations opener against Scotland.