Square, Block Inc.’s point-of-sale payments unit, continues to focus on growing its POS business in the wake of its decision earlier this year to reduce its workforce by more than 40%. The latest deal ...