University of Washington researchers created AI earbuds with cameras that interpret surroundings while prioritising privacy and on-device processing.