Buffett has already endorsed Vanguard, the S&P 500, and Treasury bills. That makes these two ETFs a slam-dunk choice.