Lawmakers push to bring roughly 800 Hawaii inmates home from Arizona; officials warn of costs and limited bed space.