Young people are facing an epidemic of mental illness. Here's how one community is rethinking their approach to the crisis.