Drawn by the promise of a free flight back to her native Venezuela, Yessica Torres downloaded the U.S. Customs and Border Protection Home app, believing it would cover ...