Anitta’s upcoming album “Equilibrium” showcases her roots with a vibrant mix of Brazilian funk, samba, bossa nova and more.