Fire TV Stick users have discovered more blocked apps amid Amazon's continued crackdown on the use of illegal streaming devices.