Cirkla will invest over $5 million to open a new molded fiber packaging facility in Gainesville, Georgia.