Discover how the 60-person indie team behind Windrose created a pirate survival game that outperformed Ubisoft's $650 million ...