"""Normalize a presented file path to the `/mnt/user-data/outputs/*` contract.
<tool_call>{function-name}<arg_key>{arg-key-1}</arg_key><arg_value>{arg-value-1}</arg_value><arg_key>{arg-key-2}</arg_key><arg_value>{arg-value-2}</arg_value ...