As West Palm's streets fill with the living, its development battles have spilled into the realm of the dead with Woodlawn Cemetery upgrade proposals.