A federal judge in Phoenix has rejected a plea agreement that would have allowed a man who acknowledged beating a Navajo ...