A space historian explains how the Artemis II crew reimagined some Apollo-era photos and found spectacular new angles.