Communities’ concerns are real, but sensible regulation and deal-making could give Texas an edge in a crucial economic race.