A few design tricks can turn your raised beds into a feast for the eyes as well as your table.