AI adoption is changing what two partners look for in job candidates — but only to an extent.