If it's still functional, you can keep using that old E-ZPass transponder for the time being without any extra charges.
If Google Services update on your Android is giving you problems, there's an easy fix - no factory reset needed.