In Windows, when your drives are nearly full, they'll be displayed with scary red bars. Implying that you need to do ...