The Architectural Team's Tom Schultz on how Everett, Mass., is shifting from a mainly industrial area to a family-friendly hub.