Fake CAPTCHA pages may install malware and steal your data. Here’s how to spot the warning signs and protect yourself.