A recorded jailhouse phone call has led prosecutors to charge a second man with murder in a 2024 shooting that left a man ...