Those close to the case remark on Emma Coronel's reactions in court to the charges against her husband, drug kingpin Joaquín “El Chapo” Guzmán.