Plus, why Hannah Einbinder's Ava just can't quit Deborah, and why the co-creators didn't want audiences to think she died in ...