Elon Musk's Grok AI software is still creating sexualized deepfakes despite his companies' efforts. (Justine Goode / NBC News ...