These 10 back-to-school organization tips that professional organizers recommend to families will help you set up smart routines.