A new study on the habits of app-based delivery drivers found some gnarly reasons about their decision to speed.