My 'missing' Gmail emails were hiding in these places I never thought to check

I started thinking Gmail was losing my emails. I'd remember seeing a message, look for it later, and somehow couldn't find it ...