Voters in 97 of the state’s 114 counties will decide on measures that would freeze or cap property tax increases at 5%.