Cattle owners are turning to virtual fencing to keep and move their herds, benefitting both ranches and conservation.